Your favourite manga panel ?
by u/sereploufine in MadokaMagica
【原文】
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
This shot of Homura from the rebellion manga.
[日本語訳]
漫画版『叛逆の物語』のこのほむらのカット。
漫画版『叛逆の物語』のこのほむらのカット。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
I love the way her eye are draw
[日本語訳]
↑目の描き方が凄くいいですよね。
↑目の描き方が凄くいいですよね。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Them evil and gay ass eyes
[日本語訳]
↑この邪悪で、かつ愛が重すぎる瞳よ。
↑この邪悪で、かつ愛が重すぎる瞳よ。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
fat baby + wife
[日本語訳]
ふっくらした赤ん坊（ベベ）と妻（マミ）。
ふっくらした赤ん坊（ベベ）と妻（マミ）。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Cutie baby
[日本語訳]
↑可愛い赤ちゃん。
↑可愛い赤ちゃん。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Bebe eat
[日本語訳]
↑もぐもぐベベ。
↑もぐもぐベベ。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
wtf why are these all so god damn peak
I really have to read the manga 😭
I really have to read the manga 😭
[日本語訳]
おいおい、どれも凄まじいクオリティ（神がかり的）じゃないか。 これはマジで漫画版を読まないわけにはいかないな😭
おいおい、どれも凄まじいクオリティ（神がかり的）じゃないか。 これはマジで漫画版を読まないわけにはいかないな😭
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Really good adaptation you should really read it
[日本語訳]
↑本当に素晴らしいコミカライズなので、絶対に読むべきですよ。
↑本当に素晴らしいコミカライズなので、絶対に読むべきですよ。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
For me it's this one of Kyubey. It just seems like he's amused that they'd even think there's a chance of saving Sayaka. It almost feels like he's taunting them
[日本語訳]
私はキュゥべえのこのシーンですね。「さやかを救う方法があるなんて、本気で思っているのか」と嘲笑っているかのようです。まるで彼女たちを挑発しているかのように感じます。
私はキュゥべえのこのシーンですね。「さやかを救う方法があるなんて、本気で思っているのか」と嘲笑っているかのようです。まるで彼女たちを挑発しているかのように感じます。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
YEAHHH I WANTED TO PUT THIS ONE TOO BUT THERE RESTRICTION THIS one IS INSAAANE
[日本語訳]
↑それ！！ 私もこれを載せたかったんですが、（枚数制限などで）断念したんです。このコマは本当にヤバいですよね。
↑それ！！ 私もこれを載せたかったんですが、（枚数制限などで）断念したんです。このコマは本当にヤバいですよね。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Kyoko and Sayaka's reunion in the afterlife.
[日本語訳]
死後の世界での杏子とさやかの再会シーン。
死後の世界での杏子とさやかの再会シーン。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Uuuurgh my babies they are so cute they deserve better
[日本語訳]
↑ああ……愛おしい子たち。こんなに可愛いんだから、もっと報われてほしい。
↑ああ……愛おしい子たち。こんなに可愛いんだから、もっと報われてほしい。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Madoka <3
[日本語訳]
まどか様大好き。
まどか様大好き。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
The godess itself
[日本語訳]
↑女神そのものですね。
↑女神そのものですね。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Thank you! This official art is so nostalgic and lovely. It's nice to see people remember the Goddess <3
[日本語訳]
↑ありがとうございます！ この公式アート、凄く懐かしくて素敵。みんなが女神（アルティメットまどか）のことを今でも覚えていてくれて嬉しいです。
↑ありがとうございます！ この公式アート、凄く懐かしくて素敵。みんなが女神（アルティメットまどか）のことを今でも覚えていてくれて嬉しいです。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Suzune pointing her sword at Kagari has always been a favorite of mine for some reason
[日本語訳]
鈴音がカガリに剣を向けるあのシーン、なぜかずっとお気に入りなんです。
鈴音がカガリに剣を向けるあのシーン、なぜかずっとお気に入りなんです。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
The last one for highlighting Madoka as a goddess of light and Homura as the dark Witch.
[日本語訳]
「光の女神」としてのまどかと、「闇の魔女」としてのほむらが際立つラストシーン。
「光の女神」としてのまどかと、「闇の魔女」としてのほむらが際立つラストシーン。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
The where they're saying always and holding hands.😭
[日本語訳]
「ずっと（一緒だよ）」と言いながら手を繋いでいるあのシーン……泣けます😭
「ずっと（一緒だよ）」と言いながら手を繋いでいるあのシーン……泣けます😭