Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Wow. Nagisa is really REALLY short, even compared to other girls (presumable) around the same age
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
I was under the impression that she’s younger than most of the other girls. I think she was an elementary schooler and most of the other girls were in middle school. Granted I can’t remember what was said/shown that made me think that so I could certainly be wrong
[日本語訳]
彼女は他の女の子たちより年下だと思っていた。確か彼女は小学生で、他の子たちはほとんど中学生だったはず。とはいえ、そう思わせた発言や描写を覚えていないので、間違っている可能性は十分にある
彼女は他の女の子たちより年下だと思っていた。確か彼女は小学生で、他の子たちはほとんど中学生だったはず。とはいえ、そう思わせた発言や描写を覚えていないので、間違っている可能性は十分にある
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Well, she's supposed to be an elementary school girl, right? ._.
If I remember correctly, she was between 8 and 12 years old, I think.
If I remember correctly, she was between 8 and 12 years old, I think.
[日本語訳]
まあ、小学生の女の子のはずですよね？ ._. 私の記憶が正しければ、彼女は8歳から12歳の間だったと思います。
まあ、小学生の女の子のはずですよね？ ._. 私の記憶が正しければ、彼女は8歳から12歳の間だったと思います。
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Correct. All the other girls in the image are 11, the same age range
[日本語訳]
その通り。画像に写っている他の女の子たちは全員11歳で、同じ年齢層です
その通り。画像に写っている他の女の子たちは全員11歳で、同じ年齢層です
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Malnourishment from a young age will do that...:(
[日本語訳]
若幼い頃から栄養失調だとそうなっちゃうんだよね…:(
若幼い頃から栄養失調だとそうなっちゃうんだよね…:(
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
Since when has Nagisa been malnourished?
[日本語訳]
なぎさはいつから栄養失調になったのですか？
なぎさはいつから栄養失調になったのですか？
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
I was mainly talking about Nagisa's Wish...but yeah nothing's confirmed
[日本語訳]
私は主になぎさの願いについて話していました…ええ、確認はされていません
私は主になぎさの願いについて話していました…ええ、確認はされていません
Redditコンテンツ（待機中）
【原文】
I-i'm Speechless 😳
[日本語訳]
言葉が出ない 😳
言葉が出ない 😳